Addasiad gan yr academwyr ac artistiaid chomics Damian Duffy a John Jennings o waith clodfawr Butler – ‘Kindred’, stori ryfeddol ac ysgogol, sy’n croesi llinellau hiliol a rhywedd yn y De’r UDA drwy’r 20fed ganrif.

Adapted by celebrated academics and comics artists Damian Duffy and John Jennings, this graphic novel powerfully renders Butler’s mysterious and moving story, which spans racial and gender divides in the antebellum South through the 20th century. Butler’s most celebrated, critically acclaimed work tells the story of Dana, a young black woman who is suddenly and inexplicably transported from her home in 1970s California to the pre-Civil War South. As she time-travels between worlds, one in which she is a free woman and one where she is part of her own complicated familial history on a southern plantation, she becomes frighteningly entangled in the lives of Rufus, a conflicted white slaveholder and one of Dana’s own ancestors, and the many people who are enslaved by him. Held up as an essential work in feminist, science-fiction, and fantasy genres, and a cornerstone of the Afrofuturism movement, there are over 500,000 copies of Kindred in print. The intersectionality of race, history, and the treatment of women addressed within the original work remain critical topics in contemporary dialogue, both in the classroom and in the public sphere. Frightening, compelling, and richly imagined, Kindred offers an unflinching look at our complicated social history, transformed by the graphic novel format into a visually stunning work for a new generation of readers.