Mae pared o elfennau amrywiol yn cyfuno yn y nofel epig hon a ystyrir yn ‘syfrdanol ar gyfer llenyddiaeth gyfoes’ a ‘deinameit pur’.

The slum, the government, the mafia, the Virgin Mary, corrupt police, prostitutes, transvestites, thieves, drug dealers, cumbia, excess: a pageant of diverse elements combine in this epic novel deemed to be a `revelation for contemporary literature’ and `pure dynamite’ (Andres Neuman).