When Lamya is fourteen, she decides to disappear. It seems easier to ease herself out of sight than to grapple with the difficulty of taking shape in a world that doesn’t fit. She is a queer teenager growing up in a Muslim household, a South Asian in a Middle Eastern country.

But during her Quran class, she reads a passage about Maryam, and suddenly everything shifts: if Maryam was never touched by any man, could Maryam be… like Lamya?

Written with deep intelligence and a fierce humour, Hijab Butch Blues follows Lamya as she travels to the United States, as she comes out, and as she navigates the complexities of the immigration system – and the queer dating scene. At each step, she turns to her faith to make sense of her life, weaving stories from the Quran together with her own experiences: Musa leading his people to freedom; Allah, who is neither male nor female; and Nuh, who built an ark, just as Lamya is finally able to become the architect of her own story.

Raw and unflinching, Hijab Butch Blues heralds the arrival of a truly original voice, asking powerful questions about gender and sexuality, relationships, identity and faith, and what it means to build a life of one’s own.